一、 招标条件
    本招标项目 吉林市工人养老院新建项目 已由 相关部门 批准建设， 项目业主为吉林市工人养老院，建设资金来自 自筹 ，项目出资比例 100% 。项目已具备招标条件，现对该项目 的施工及监理进行公开招标。

    二、 项目概况与招标范围
    2.1 项目概况：总建筑面积为25344.15平方米，框架结构。其中1#楼4322平方米；2#楼786.82平方米；3#楼977.09平方米；4#楼3302平方米；5#楼1592.55平方米；6#楼3889.6平方米；门卫、超市450.81平方米；锅炉房318.78平方米；商业服务咨询中心830.5平方米；行政中心8874平方米。详见工程量清单及图纸。
    2.2 招标范围：工程量清单内的土建、水暖、电气等工程施工、监理。
    2.3 建设地点： 吉林市丰满区红旗街6委世外桃源山庄。
    2.3 计划工期： 2013 年 10 月 18 日 至 2014 年 9 月 30 日 ，共 346 日历天。
    2.4 工程质量要求：符合国家现行《建筑工程质量验收统一标准》的合格要求。
    2.5 标段划分： 施工一个标段，监理一个标段。

    三、 投标人资格要求
    3.1 施工投标申请人均须具备建设行政主管部门核发的 房屋建筑工程施工总承包二级 及以上资质 及安全生产许可证（副本）原件及复印件的法人或其他组织，企业信誉良好， 近年具有类似规模 工程业绩，并在人员、设备、资金等方面具有相应的施工能力。
监理 标段投标人须具备建设行政主管部门核发的 房屋建筑工程 监理乙级及以上资质 的法人或其他组织，有与本招标项目类似的工程业绩，并在人员、设备、资金等方面具有相应的监理能力。
    3.2 投标单位拟派出的项目经理或建造师须是具备建设行政主管部门核发的 房屋建筑工程专业国家注册二级建造师资格 。
    3.3 拟派出的项目管理人员，应无在建工程，否则按废标处理； 投标单位的项目经理或注册建造师中标后需到本项目招投标监督主管部门办理备案手续。
    3.4 各监理标段投标人拟派出的项目总监须是具备建设行政主管部门核发的房屋建筑工程专业国家注册监理工程师资格。
    3.5 本次招标 不接受 联合体投标。
    3.6 外埠施工及监理企业还需办理《吉林市入吉 建筑业企业投标备案通知单》后方可参加投标。
    3.7 拒绝列入政府不良行为记录期间的企业或个人投标。

    四、 招标文件的获取
    4.1 凡有意参加投标者，请于 2013 年 9 月 18 日 至 2013 年 9 月 25 日 （法定公休日、法定节假日除外），每日上午 9 时至 11 时，下午 13 时至 16 时 ( 北京时间，下同 ) ，在吉林市建设工程交易中心持单位介绍信 原件或法定代表人授权委托书及资质证书副本、营业执照副本、安全生产许可证副本，组织机构代码证，税务登记证、投标代理人胸卡，法定代表人身份证复印件，拟派本项目部的项目经理证或建造师注册证（以上证件原件及复印件加盖公章）购买招标文件。
    4.2 工程 招标文件售价：施工 2000 元 ， 监理 2000 元 ，售后不退。

    五、 投标文件的递交
    5.1 投标文件递交的截止时间 ： 2013 年 10 月 11 日 9 时 00 分。地点为 吉林市建设工程交易中心开标室 。
    5.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。
    5.3 投标申请人在提交投标文件时，应按照有关规定提供投标保证金或投标保函， 金额不少于（人民币）施工：31万元整；监理：3万元整。
    5.4 有效投标人不足 法定个数时，招标人另行组织招标。
    5.5 当投标人的有效投标报价超出招标人设定的拦标价时，该投标报价视为无效报价。
 
    六、发布公告的媒介
    本次招标公告同时在吉林省建设项目招标网、吉林省建设信息网、吉林市建设信息网上同期发布。

    七、 联系方式
    招 标 人：吉林市工人养老院
    联系人：姜博
    电话： 0432-66494999
    招标代理机构：中经国际招投标有限公司
    地 址：吉林市丰满区宜山路 66 号丰满区现代服务业基地 610 室
    联 系 人：王凯昕
    联系电话： 0432-62118999

    2013 年 9 月 18 日